07 Jun La primera persona en sostener al rey Carlos después de su nacimiento fue una refugiada judía del Kindertransport
Ingelore Czarlinski, que huyó de la Alemania nazi cuando era adolescente, se formó como profesional de la medicina; casualmente, cambió su nombre a Susan Charles antes de trabajar para el obstetra real
El príncipe Carlos, al frente a la izquierda, el hijo de ocho meses de la princesa Isabel de Inglaterra, a la izquierda, y el duque de Edimburgo, posa para la cámara con su madre mientras su padre observa, 18 de julio de 1949, Ascot, Inglaterra (Foto AP)
La primera persona que sostuvo al rey Carlos III después de su nacimiento fue una mujer judía que escapó de la Alemania nazi cuando era adolescente y llegó al Reino Unido como parte de un Kindertransport, se informó hace poco.
Ingelore Czarlinski, de 15 años, y su hermana Marion, de 11, llegaron al Reino Unido en un Kindertransport en julio de 1939, según el periódico británico Jewish News. Los transportes de niños vieron a más de 10,000 niños y adolescentes judíos recibir refugio de la Alemania nazi en el Reino Unido.
En una sorprendente coincidencia, Ingelore cambió su nombre a Susan Charles, antes de formarse como enfermera.
Comenzó a trabajar para el obstetra Sir William Gilliatt, quien fue elegido para supervisar el parto por cesárea del primer hijo de la entonces princesa Isabel.
Más tarde, al escribir sobre la experiencia de su hermana, Marion explicó cómo Susan fue convocada al palacio para el nacimiento y dijo que la enfermera sostuvo al bebé príncipe hasta que llegó su abuela.
“El 14 de noviembre de 1948 invité a mi hermana a tomar el té en mi departamento de Clapham. Sonó el teléfono y una voz oficial le pidió que llamara a un número de Whitehall de inmediato. Poco después vino un coche por ella. Cuando llegó al Palacio de Buckingham, preparó a la princesa para el parto”, escribió Marion en la revista Association of Jewish Refugees (Asociación de Refugiados Judíos) en septiembre de 2005, según Jewish News.
El rey Carlos III durante una recepción con los Altos Comisionados del Reino y sus cónyuges en el Bow Room del Palacio de Buckingham, Londres, el 11 de septiembre de 2022. (Victoria Jones/Pool vía AP)
“La enfermera principal ayudó a Sir William con la operación y Susan esperó en una antesala con el príncipe Felipe, quien le dijo que le recordaba a las hermosas chicas griegas que había conocido cuando era joven. Eventualmente, la llamaron a la sala de partos y le dieron al Príncipe Carlos para que lo cuidara hasta que su abuela, la Reina Madre, se lo cargara”, escribió Marion.
Susan Charles (via UK Jewish News)
Marion dijo que Susan fue elegida para el trabajo porque era conocida por su discreción.
De hecho, las hijas de Susan no sabían que su madre había jugado un papel tan importante en el nacimiento real hasta que la invitaron a la boda de la princesa Ana en 1973.
“Estábamos naturalmente sorprendidos y muy curiosos de por qué invitaron a nuestros padres a una boda real, así que nuestra madre nos sentó y nos explicó”, dijo su hija Debra al periódico.
Susan y su esposo Manny estaban saliendo en el momento del nacimiento del bebé real, y su otra hija, Rebecca, dijo que él también tenía recuerdos de ese día.
El príncipe Carlos de Edimburgo y su madre, la princesa Isabel, posan para las primeras fotografías informales en el Palacio de Buckingham, el 10 de abril de 1949, Londres, Inglaterra. (AP)
“Nuestro padre siempre cuenta la historia de que fue a las puertas del palacio para encontrarse con ella cuando salió. Más tarde ella fue a tomar el té con la reina y el médico, y se sentaron en el palacio a comer sánduches”, dijo Rebecca.
Según el informe, Susan murió en 1994, por lo que cuando el Príncipe Carlos organizó una recepción en julio de 2005 para los niños sobrevivientes del Kindertransport, Marion asistió sola.
“Le dije que tuve suerte de llegar a Inglaterra 66 años antes, pero que mi hermana tuvo aún más suerte porque fue la primera persona en el mundo que lo sostuvo”, escribió Marion.
“Parecía fascinado, así que le conté toda la historia. Al final de la recepción, dijo: ‘Qué tan pequeño es el mundo. Aquí está la hermana de la enfermera que me cargó cuando nací. Incluso vio que me bañaban. ¡Qué espectáculo debo haber sido!’”, escribió.
El rey Carlos III será coronado el sábado en una ceremonia en Londres que utilizará aceite consagrado en Jerusalén. La ceremonia se ha organizado para que el Gran Rabino británico Ephraim Mirvis pueda asistir sin violar el Sabbat.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
