08 Dic Zelensky inauguró Hanukkah en Ucrania encendiendo una menorá con rabinos locales
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky con rabinos ucranianos en la primera noche de Hanukkah. 7 de diciembre de 2023
«Las sagradas luces de Hanukkah, encendidas estos días, nos recuerdan una vez más que la luz siempre prevalece sobre el mal», escribió el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky en X.
POR: ZVIKA KLEIN
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se unió a los emisarios de Jabad para el encendido de las velas de Hanukkah en Kiev, mostrando unidad y resiliencia en medio del actual conflicto con Rusia.
Organizada por la Federación de Comunidades Judías de Ucrania (FJCU por sus siglas en inglés) y dirigida por el rabino Meyer Stambler, la ceremonia fue un momento significativo de solidaridad espiritual, según un comunicado de la FJCU. La presencia de personalidades como el rabino Shmuel Kaminetsky, de Dnipro, el rabino Moshe Moskovitz, de Kharkiv, y el rabino Moshe Asman, de Kiev, puso de relieve el papel integral de la comunidad judía en Ucrania, dejando de lado sus diferencias.
Como punto culminante del acto, el presidente Zelensky encendió la primera vela de Hanukkah. Reflexionando sobre la ceremonia, el presidente Zelensky compartió más tarde en X, «Las sagradas luces de Hanukkah, encendidas estos días, nos recuerdan una vez más que la luz siempre prevalece sobre el mal. Y del valor de la vida, por la que merece la pena luchar. Mis mejores deseos a la comunidad judía en Hanukkah».
Una kipá presidencial
Tras estrechar las manos de los rabinos al comienzo de la reunión, Stambler y su adjunto, el rabino Raphael Rothman, obsequiaron al presidente una menorá y una kipá en la que estaba escrito en ucraniano «Adoni Hanasi» (Señor Presidente), con el emblema del Estado.
Kaminetzky encendió la menorá junto con el presidente. Kaminetzky dijo después: «La guerra en Ucrania es un milagro de Hanukkah de nuestro tiempo, pocos derrotaron a muchos».
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky con rabinos ucranianos en la primera noche de Hanukkah. 7 de diciembre de 2023
Contribución de la JRNU a la preservación cultural
La Red Judía de Jabad en Ucrania, JRNU por sus siglas en inglés, ha desempeñado un papel crucial en la preservación cultural durante estos tiempos difíciles. Un portavoz de la JRNU declaró: «Nuestros esfuerzos están dirigidos a garantizar que cada judío de Ucrania sienta una fuerte conexión con su patrimonio, especialmente en estos tiempos difíciles». La JRNU ha distribuido decenas de miles de kits especiales de Hanukkah, que incluyen ayuda humanitaria, artículos de Hanukkah y folletos sobre la historia de Hanukkah, a comunidades judías de toda Ucrania.
Tras encender la vela, el presidente habló con los rabinos y les expresó su agradecimiento por su labor con los judíos del país a lo largo de los años.
En la reunión, Stambler dijo que, a pesar de la festividad, es hora de recordar a «nuestros hermanos y hermanas retenidos por la organización terrorista Hamás y de alabar el heroísmo de los soldados en el campo de batalla en Ucrania y en Gaza».
La festividad de Hanukkah fue celebrada de nuevo este año en Ucrania por los judíos del país, cuando la federación distribuyó 42.000 kits especiales para la festividad de Hanukkah.
Este año, cada kit iba acompañado de un póster de tamaño A4 con el nombre y los datos de un rehén israelí retenido por la organización terrorista Hamás en Gaza, con una breve explicación de todos los rehenes y de toda la guerra bajo el título «Tráelos a casa» en lengua ucraniana.
También este año, cientos de vallas publicitarias sobre Hanukkah se colocaron en las calles de las ciudades ucranianas invitando al público a celebrar la festividad.
La FJCU, junto con emisarios de Jabad y la JNRU, han estado organizando activamente encendidos públicos de hanukkiyas y distribuyendo kits de Hanukkah por todas las ciudades ucranianas, subrayando el compromiso de la comunidad con el mantenimiento de las tradiciones y la difusión de la esperanza.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post
