13 Abr Ex jefe de inteligencia de las FDI: El daño de la reforma a la seguridad nacional de Israel puede ser irreversible
Archivo: El Mayor General Tamir Hayman, jefe de Inteligencia Militar, habla en una conferencia en Tel Aviv, 5 de junio del 2019.
En una entrevista con Zman Ysrael, el Mayor General (retirado) Tamir Hayman, dice que ya no confía en Netanyahu en temas de seguridad, advierte que el primer ministro ya no puede pensar racionalmente.
POR: Amir Bar Shalom y Personal de ToI
El ex jefe de inteligencia militar, Mayor General (retirado) Tamir Hayman, dice que ya no confía en el juicio de Benjamin Netanyahu en temas de seguridad, después del intento del primer ministro de despedir a Yoav Gallant como ministro de defensa, y que parte del daño a la economía y la cohesión social de Israel, y a sus relaciones con Estados Unidos, infligidos por el impulso del gobierno, actualmente suspendido, a la reforma del poder judicial, puede ser irreversible.
En una entrevista con el sitio web hermano de The Times of Israel, Zman Ysrael, Hayman dijo que no tiene una explicación racional para el reciente comportamiento de Netanyahu. Lamentó la ¨incertidumbre tras incertidumbre¨ en semanas recientes mientras las demostraciones masivas contra la dramática reforma judicial planeada por la coalición de línea dura de Netanyahu sacudieron al país en medio de una intensa crítica pública, una creciente ola de objeciones por parte de importantes figuras públicas incluidos el presidente, juristas y líderes empresariales, y, lo más importante, amenazas por parte de miembros del ejército de omitir el entrenamiento o el servicio como protesta.
Cada vez más, grupos de reservistas, incluidos pilotos y oficiales de las fuerzas especiales -que son una parte clave de las actividades de rutina del ejército -habían advertido que no podrán servir en un Israel antidemocrático, en lo que acusan que el país se convertirá bajo el plan del gobierno. Los soldados también expresaron preocupación de que la falta de confianza internacional en la independencia del poder judicial de Israel podría exponerlos a ellos a ser procesados en los tribunales internacionales por acciones que se les ordenó llevar a cabo durante el servicio.
La tendencia provocó profundos temores entre el establecimiento de seguridad, que advirtió a Netanyahu que la capacidad operativa de las FDI estaba en riesgo.
Netanyahu finalmente pausó temporalmente el impulso legislativo a fines del mes pasado después de que protestas masivas estallaron a continuación de su anuncio de que despediría a Gallant de su cargo como ministro de defensa. Gallant había pedido pausar la reforma y permitir conversaciones sobre un compromiso, advirtiendo que la creciente disidencia que se extendía al ejército sobre las propuestas del gobierno planteaba una amenaza tangible a la seguridad nacional.
Gallant actualmente sigue como ministro de defensa, no habiendo recibido todavía una carta formal de despido, y está liderando la respuesta de seguridad de Israel a las tensiones aumentadas en múltiples frentes. En días recientes, han volado cohetes desde la Franja de Gaza, Líbano y Siria, a lo que Israel ha respondido con ataques aéreos y fuego de artillería. El país también ha estado lidiando con tensiones altísimas en Jerusalem y Judea y Samaria, y una ola de ataques terroristas que se cobró la vida de tres persones durante el fin de semana.
Hayman dijo que ¨no tenía una explicación lógica¨ para el despido de Gallant anunciado a fines del mes pasado, llamándolo ¨no responsable ni inteligente¨ y una medida que sólo aumenta la inestabilidad interior.
¨No confío en el juicio de seguridad del primer ministro Benjamin Netanyahu¨, dijo Hayman. Tener un ministro de defensa funcionando en medio de la incertidumbre sobre su trabajo ¨no sirve a nadie, y menos [al primer ministro], y especialmente en la actual situación de seguridad¨.
El ministro de defensa, Yoav Gallant (izquierda) y el primer ministro, Benjamin Netanyahu, con el Jefe del Comando Central, Yehuda Fox, en la escena de un ataque terrorista en el Valle del Jordán, 7 de abril del 2023.
¨Es incertidumbre tras incertidumbre tras incertidumbre. Cuando trato de explicarme a mí mismo la lógica de su conducta, dos posibilidades vienen a mi mente: primero, Netanyahu ya no es racional, y entonces eso explicaría todo. Segundo: Netanyahu tiene algo tan importante que promover que está dispuesto a tragarse todo -incluida la vergüenza política, la inestabilidad interna, la crisis económica, y el deterioro de la situación de seguridad. Cuando miro la revolución judicial, no justifica los costos¨, dijo Hayman, que se desempeñó como jefe del Directorio de Inteligencia Militar de las FDI desde el 2018 al 2021, bajo gobiernos anteriores de Netanyahu.
Trauma a largo plazo
Durante los últimos meses, dijo Hayman, ya se han dañado múltiples pilares de la seguridad nacional de Israel, probablemente por un largo tiempo.
¨La cohesión interna, la economía, la relación con Estados Unidos y las FDI -regular y reservas -todos los elementos básicos han sido debilitados de manera extrema, y me atrevería a decir que es dudoso que parte del daño pueda ser reparado. Nada puede justificar esto. Por lo tanto, no tengo ninguna explicación lógica. Estoy muy preocupado¨, dijo Hayman, actualmente el director del Instituto para Estudios de Seguridad Nacional (INSS por sus siglas en inglés) en la Universidad de Tel Aviv.
En enero, Hayman presentó un informe del INSS de 86 páginas al presidente Isaac Herzog, advirtiendo que los planes del gobierno de Netanyahu para la reforma judicial podrían socavar la democracia y enviar a Israel en curso de colisión con Estados Unidos y poner en peligro potencialmente los lazos estratégicos cruciales con nuestro mayor aliado.
El director del INSS, Tamir Hayman (derecha) presenta un informe sobre la seguridad de Israel al presidente Isaac Herzog, en su residencia en Jerusalem, 23 de enero del 2023.
El informe también advirtió que la creciente polarización en el país podría tener un impacto sustancialmente perjudicial sobre la seguridad de Israel.
En su entrevista con Zman, Hayman advirtió que la ruptura dentro del ejército causada por el impulso de la reforma era ¨un trauma que dejará su marca por un largo tiempo¨.
¨Creo que estamos cerca al punto de no retorno. Las grietas permanecerán, la división interna y la falta de cohesión dentro de las unidades¨, agregó.
¨En principio, no necesitábamos la reforma [judicial] para comprender la profundidad de la división social, pero lo que se ha creado ahora es irreversible. Incluso con un compromiso, todos se quedan con una sensación de pérdida. Aquellos que se oponen [a la reforma] afirmarán que no evitaron que [fuera aprobada] -y aquellos que la apoyan afirmaran que no la implementaron como querían. No veo una solución aquí¨, dijo Hayman.
¿En curso de colisión con Estados Unidos?
El ex jefe militar también advirtió que las relaciones con Estados Unidos podrían moverse a terreno inestable. Aunque el compromiso de Washington con Israel y su seguridad ha sido sólido trascendiendo administraciones, los eventos recientes, especialmente a continuación de la fuerte reprimenda del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, a la reforma judicial, puede hacer que Washington cuestione el camino a seguir, sugirió Hayman.
Reservistas militares israelíes protestan contra los planes del nuevo gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu para la reforma del sistema judicial, mientras bloquean la autopista de Tel Aviv a Jerusalem, 9 de febrero del 2023.
¨Hemos reconocido durante mucho tiempo que, a largo plazo, existe un peligro de perder el poderoso respaldo de Estados Unidos. No necesariamente por las cosas que dependen de nosotros, sino por los procesos internos de Estados Unidos. Lo que hemos hecho ahora es acelerar este proceso de una manera muy significativa¨, advirtió.
Los valores compartidos entre Estados Unidos e Israel ahora están en duda, dijo Hayman. ¨Vamos a ser más conservadores con un estatus más alto para la religión, mientras las tendencias en Estados Unidos están en la dirección opuesta. Lo que sucedió ahora es un acortamiento del proceso de revisión [de los lazos con Israel] en una década. Por eso vemos lo que dice Biden sobre Netanyahu. Será muy difícil revertir esto¨.
A fines del mes pasado, Biden dijo que esperaba que Netanyahu ¨se alejara¨ de la legislación de la reforma judicial, y que estaba ¨muy preocupado¨ sobre la salud de la democracia israelí, en el último y más grave problema en la relación bilateral Estados Unidos-Israel -que se ha deteriorado lentamente desde que Netanyahu volvió al cargo hace tres meses a la cabeza del gobierno más de derecha en la historia israelí.
Izquierda, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en el Aeropuerto Internacional Raleigh-Durham en Morrisville, Carolina del Norte, el 28 de marzo del 2023. Derecha: el primer ministro, Benjamin Netanyahu, asiste a la reunión semanal de gabinete en Jerusalem, 19 de marzo del 2023.
¨No pueden continuar por este camino. Y lo he dejado claro¨, dijo Biden. ¨Esperemos que el primer ministro actuará…para llegar a un compromiso genuino, pero eso queda por verse¨.
Biden también dio un enfático ¨no¨ cuando se le pregunto si invitaría a Netanyahu a la Casa Blanca, agregando: ¨No en el corto plazo¨.
Netanyahu respondió diciendo que aprecia la amistad y el compromiso de larga data de Biden con Israel, pero también desairó al presidente de Estados Unidos, diciendo que ¨Israel es un país soberano que toma sus decisiones por la voluntad del pueblo y no basadas en presiones del extranjero, incluidas del mejor de los amigos¨.
La Casa Blanca entonces ofreció un cauteloso elogio cuando Netanyahu anunció una pausa al impulso legislativo, que daría a la coalición casi control completo sobre todos los nombramientos judiciales, y restringiría radicalmente a la Corte Suprema. Los críticos dicen que el paquete legislativo entregaría al gobierno un poder virtualmente ilimitado, sin proporcionar ninguna protección institucional para los derechos individuales o para el carácter democrático de Israel, mientras que los partidarios argumentan que restaurará el ¨equilibrio¨ entre las ramas del gobierno.
Y aunque Netanyahu indicó un ¨tiempo de espera¨ para los planes, también dijo que duraría hasta la próxima sesión de la Knesset, que comienza el 30 de abril -lo que significa que la pausa se llevará a cabo principalmente cuando la Knesset estaría en receso de todos modos -y seguirá pronto en la próxima sesión.
Enfatizó que la reforma terminaría siendo aprobada ¨de una forma u otra¨, y que el ¨equilibrio perdido¨ entre las ramas del gobierno sería restaurado. ¨No abandonaremos el camino por el que fuimos elegidos¨, ha prometido.
Jacob Magid contribuyó con este reportaje.
Este artículo apareció primero en Hebreo en el sitio web hermano de The Times of Israel, Zman Ysrael.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
