16 Mar Herzog: ´Israel está al borde del abismo´ y la guerra civil es una amenaza real
El presidente Isaac Herzog habla sobre la reforma judicial de Israel, 12 de febrero del 2023.
El plan de Herzog no tiene el apoyo de la coalición tras la ruptura de las conversaciones, según una serie de informes.
POR: Eliav Breuer
¨Aquellos que piensan que una guerra civil real, con pérdida de vidas, es una línea que no cruzaremos, no tienen idea. Precisamente ahora, en 75 años de la existencia de Israel, el abismo está al alcance de nuestras manos¨, dijo el presidente Isaac Herzog en una introducción al discurso al que llamó ¨La Directiva del Pueblo¨, un documento integral con la intención de terminar el actual conflicto en Israel sobre las propuestas reformas del gobierno al sistema judicial de Israel.
El presidente no presentó la directiva en sí, eligió en cambio, hacer un discurso apasionado, durante el cual, el documento fue publicado en línea y en las redes sociales. El discurso marcó la culminación de semanas de negociaciones detrás de escena en la residencia del presidente por expertos legales y los miembros de la coalición y la oposición de la Knesset.
¨Las últimas semanas nos están destrozando¨, comenzó el presidente. ¨Están perjudicando la economía, la seguridad, las relaciones políticas de Israel y especialmente la cohesión israelí. Las comidas familiares de Shabbat se han convertido en un campo de batalla, amigos y vecinos se han convertido en rivales. Los conflictos están empeorando; las preocupaciones, los miedos, las ansiedades -todas ellas son más tangibles que nunca¨, dijo Herzog.
Sin embargo, el presidente dijo que la crisis también era una oportunidad.
¨Verdaderamente creo con todo mi corazón que hoy, también estamos enfrentando una oportunidad importante e histórica. Una oportunidad para una regulación constitucional equilibrada, inteligente y consensuada de las relaciones de las ramas del gobierno en nuestro país judío y democrático¨, dijo. ¨Estamos en una encrucijada: una crisis histórica o un momento constitucional definitorio¨.
El presidente israelí, Isaac Herzog, en la Conferencia Anual en Jerusalem del grupo ´Bersheba´, en Jerusalem, 21 de febrero del 2023.
El presidente dijo que lo que la mayoría de los ciudadanos israelíes querían era ¨justicia¨ y ¨paz¨ afirmando que su directiva proporciona ambas. La directiva podría reemplazar la legislación actual, propuso el presidente, y servir como una base para un nuevo proceso -aqlegislativo. Ninguno de los lados se convertiría en ganador, pero el país sería el ganador, dijo Herzog.
¨Soy una persona de fe, pero no soy ingenuo. Sé que tan pronto como termine mis palabras, y quizás incluso antes de eso, surgirán los oponentes de todos los lados. También sé que habrán aquellos que eludan la responsabilidad, y que habrá aquellos que ya han acordado y repentinamente negarán que lo hicieron, o se retractaran de su acuerdo¨, dijo el presidente.
¨Les digo con responsabilidad: la Directiva del Pueblo refleja un amplio y vasto denominador común y un enorme anhelo en el pueblo de un compromiso consensuado. El pueblo quiere una solución consensuada, nuestro país necesita una solución consensuada, y la necesita ahora¨, concluyó Herzog.+8
Likud desaprueba el discurso de Herzog
Aproximadamente media hora después de que el discurso terminó, el Likud expresó su desaprobación.
¨Un intento de llegar a un acuerdo es apropiado, pero durante la semanas que los representantes de la coalición sostuvieron negociaciones con el presidente, los representantes de la oposición se negaron a sostener ninguna negociación¨, dijo el ministro de Educación, Yoav Kisch, en una declaración en nombre del partido. ¨El esquema presentado por el presidente sí trata con los problemas en la reforma, pero, desafortunadamente, incluye cláusulas claves que sólo perpetúan la situación existente y no crean el equilibrio mínimo necesario entre las ramas del gobierno¨, dijo Kisch.
Muchos de los ministros y parlamentarios del Likud luego lanzaron una serie de tuits y declaraciones que probablemente fueron dictadas por el partido, siendo el argumento central que la directiva no constituía un cambio real.
Según una serie de informes, las negociaciones entre los representantes del presidente y la coalición se rompieron después de que el ministro de Justicia, Yariv Levin, el presidente de Shas, Arye Deri y el presidente del Comité de Constitución, Ley y Justicia de la Knesset, el parlamentario Simcha Rothman, se negaron a hacer ciertas concesiones que el primer ministro Benjamin Netanyahu estaba dispuesto hacer.
El Likud emitió un comunicado poco después de que el discurso del presidente concluyera de que ¨las cosas que eran atribuidas al primer ministro Benjamin Netanyahu respecto a la directiva del presidente no eran verdad¨.
La viceministra de Finanza, la parlamentaria Michal Waldiger (Partido Sionista Religioso) escribió poco después de que la directiva fuera publicada: ¨Honorable presidente, lo respeto mucho y como usted, deseo la unidad, pero esta no es la directiva del pueblo, y con seguridad, no un compromiso¨.
El líder de la oposición, Yair Lapid, respondió: ¨Felicitaciones al presidente del estado por [publicar] la Directiva del Pueblo. El Estado de Israel está siendo desgarrado y debemos hacer todos los esfuerzos para evitar la desintegración económica, de seguridad y social que perjudica seriamente la resiliencia nacional.
¨Debemos abordar la propuesta del presidente por respeto al cargo, la seriedad con que fue escrita y los valores que la sustentan¨, dijo.
¨La respuesta de la coalición a la propuesta irrespeta la institución de la presidencia, representa un completo desdén por la importancia del momento, y borra la idea de que somos una nación¨, acusó Lapid.
¨Mientras la coalición continúe el bombardeo de una legislación extrema y predatoria, el peligro para la democracia israelí no ha pasado y continuaremos luchando por un Israel judío, democrático, liberal y fuerte¨.
El Partido de Unidad Nacional anunció que estaba adoptando la propuesta del presidente.
¨Pedimos a Netanyahu y a todos los actores políticos que actúen responsablemente en esta hora del destino, que adopten la propuesta y comiencen a avanzarla inmediatamente¨, dijo el partido.
Según los informes, la ruptura de las conversaciones mencionada ocurrió durante una reunión entre Netanyahu y un número de altos miembros de la coalición y el gobierno el miércoles en la tarde. Una prohibición de dar entrevistas fue anunciada poco después de que la reunión terminó para todos los miembros del Likud.
Según los informes, dos puntos causaron la ruptura. El primero es el número de jueces de la Corte Suprema necesarios para derogar una ley. La propuesta actual es que esto requeriría el 80% de los jueces, que es 12 de 15. El segundo es la composición del Comité de Nombramientos Judiciales, que la coalición desea controlar.
Un tercer problema que, según los informes, no se resolvió fue la cláusula de anulación, que daría a cualquier mayoría de 61 parlamentarios el poder de bloquear una ley para que no sea sometida a revisión judicial. Los parlamentarios de Judaísmo Unido de la Torah fueron citados en días recientes diciendo que no permanecerían en la coalición si la cláusula de anulación no era aprobada. Esta parte de la reforma es especialmente importante para el partido, ya que permitiría a la coalición inmunizar leyes que otorguen a los hombres haredim (ultraortodoxos) una exención del servicio en las FDI, y bloquear a la Corte Suprema de que las elimine, como ya lo ha hecho en el pasado.
Sin embargo, una fuente en el partido aclaró el miércoles que la cláusula de anulación era un medio para un fin y que el partido estaría dispuesto a aceptar una demanda de una mayoría mayor que 61 parlamentarios a fin de inmunizar las leyes, si su demanda respecto al reclutamiento era satisfecha de otras maneras.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post
