08 Feb Israel ayudará a estado enemigo golpeado por terremoto
Trabajadores de la Defensa Civil siria y las fuerzas de seguridad buscan entre los escombros.
¨Una petición fue recibida por las muchas víctimas del terremoto en Siria, he dado instrucciones de que [la ayuda para ellos sea extendida]¨, dijo el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu.
POR: JNS.org
El régimen del presidente sirio, Bashar al-Assad, envió a Israel una petición de ayuda ¨casi sin precedente¨ a continuación del severo terremoto que golpeó al país el lunes.
Israel recibió la petición a través de Rusia.
El terremoto de magnitud 7.8 se centró en el sur de Turquía matando a más de 2,300 personas, según las cifras más recientes. De ellos, 771 muertos y más de 1,000 heridos eran sirios. En las áreas bajo el control del régimen de Assad, 371 muertes fueron reportadas.
El primer ministro Benjamin Netanyahu confirmó que Israel ayudará a Siria, así como a Turquía.
¨He dado instrucciones para enviar, a petición del gobierno turco, equipos de rescate y ayuda médica …Debido a que también se recibió una petición por las muchas víctimas del terremoto en Siria, he dado instrucciones para que [la ayuda para ellos sea extendida] también¨, dijo Netanyahu.
El primer ministro indicó que Israel ayuda en situaciones de emergencia en todo el mundo, y ciertamente actuaría de manera similar en su propia región.
La ayuda que será transferida a Siria será en la forma de suministros humanitarios como medicinas, carpas y mantas. Sin embargo, a diferencia de Turquía, donde dos delegaciones de ayuda serán enviadas, ninguna delegación entrará a territorio sirio.
Las FDI enviaron una fuerte delegación de 150 personas a Turquía, incluidas tropas regulares y de reserva que se especializan en proporcionar servicios de rescate de emergencia. La delegación, que estaba programada para llegar a Turquía el lunes en la noche, está dirigida por el Coronel (retirado) Golan Vach, comandante de la Unidad de Rescate Nacional de las FDI.
Más temprano el lunes, un pequeño equipo de las FDI aterrizó en Turquía para inspeccionar las áreas más afectadas y diseñar un plan basado en la evaluación de la situación en el terreno. Las FDI también se están preparando para que su Cuerpo Médico establezca un hospital de campaña si se determina que es apropiado.
El ejército dijo que las fuerzas cooperarán con sus homólogos turcos y otras delegaciones de todo el mundo.
El terremoto derrumbó cientos de edificios en Turquía y Siria temprano el lunes, causando réplicas que se sintieron en toda la región, incluidos Chipre, Líbano, Egipto, Jordania, Irak e Israel.
Los servicios médicos de emergencia en Turquía y Siria dijeron que se esperaba que el número de muertos aumentara en ambos países, ya que lo más probable es que cientos de personas quedaran atrapadas bajo las estructuras colapsadas.
El terremoto ocurrió poco después de las 4 a.m., 23 kilómetros (14.3 millas) al este de Nurdagi, provincia de Gaziantep, a una profundidad de 17.9 kilómetros (11.1 millas), y fue seguido poco más de 10 minutos después por una réplica de magnitud 6.7, según el Estudio Geológico de Estados Unidos.
Justo antes de la 1 p.m. otro poderoso terremoto de magnitud 7.5 se produjo a 4 kilómetros (2.5 millas) al sudeste de Ekinözu, Turquía, a una profundidad de 10 kilómetros (6.2 millas), dijo el Estudio Geológico de Estados Unidos.
Los israelíes informaron sentir ambos temblores en Tel Aviv, Jerusalem y en todo el norte.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: United with Israel
