21 Dic El NY Times es criticado por ‘difamar’ a la comunidad judía ortodoxa
Durante una época de creciente antisemitismo, el periódico está “invirtiendo recursos significativos para contribuir con una atmósfera de odio contra los judíos más identificables”, declaró Agudath Israel de América.
El edificio del New York Times.
Agudath Israel de América expresó el lunes un “profundo disgusto” con un artículo publicado en primera plana en el The New York Times, por continuar con el patrón seguido por el periódico de “difamar y tergiversar” a la comunidad judía ortodoxa.
El artículo del 12 de diciembre, titulado “Por qué algunos niños jasídicos no pueden dejar las escuelas deficientes”, comenzó con una anécdota sobre Beatrice Weber, una madre divorciada con 10 hijos, que trató de retirar a su hijo de 10 años de edad de una yeshivá pero “descubrió que no podía hacerlo” porque “había renunciado a ese derecho en un acuerdo de divorcio redactado por líderes jasídicos”.
“En la comunidad jasídica de Nueva York, los padres como la Sra. Weber terminan frecuentemente atrapados en una posición imposible, ansiosos por sacar a sus hijos de algunas de las escuelas con el peor desempeño en el Estado, pero obstaculizados por la presión social y la de las instituciones religiosas”, informó el Times.
Agudath Israel respondió a través de un comunicado que «el ‘reportaje’ presenta exclusivamente opiniones e historias de individuos que han abandonado sus comunidades y de aquellos cercanamente afiliados a grupos dedicados a derribar la educación judía tradicional y ayudar a que las personas religiosas dejen sus raíces”.
“Por el contrario, a pesar de repetidos contactos con el Times, el periódico siempre ha evitado cualquier narrativa que no retratase a la comunidad judía ortodoxa como una sociedad atrasada, de sanguijuelas sociales, controladas y perseguidas por su propia religión”, explicó la organización. «Incluso las fotografías seleccionadas, los rostros hoscos y los niños que marchan, son utilizadas para potenciar esta narrativa. Esto a pesar de que la comunidad judía ortodoxa produce miles de familias trabajadoras, exitosas; mentes con pensamiento cívico y familias pacíficas, que son un activo para cada comunidad de Nueva York en la que eligen residir”.
Durante una época de creciente antisemitismo, el Times está “invirtiendo recursos significativos para contribuir con una atmósfera de odio contra los judíos más identificables”, agregó Agudath Israel.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: JNS.org
