13 Jul Rusia ordena a la Agencia Judía detener todas las operaciones en el país – exclusiva
Orden dramática dada a la Agencia Judía por funcionarios del gobierno en Moscú • El gobierno israelí considera los próximos pasos
Por Zvika Klein
El presidente ruso, Vladimir Putin, ingresa a una sala del Kremlin en Moscú el 26 de abril de 2022. (Foto: NATALIA KOLESNIKOVA/AFP a través de Getty Images)
El gobierno ruso ha ordenado a la Agencia Judía que cese todas las operaciones dentro del país, según ha podido saber The Jerusalem Post.
La orden se dio en una carta recibida del Ministerio de Justicia de Rusia a principios de la semana pasada. Funcionarios de la Agencia Judía confirmaron que se recibió la carta. Sin embargo, no comentaron sobre la respuesta que actualmente se está considerando en las oficinas de la organización en Jerusalén en consulta con el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Oficina del Primer Ministro.
“Como parte del trabajo de la delegación de la Agencia Judía en Rusia, ocasionalmente se nos requiere que hagamos ciertos ajustes, según lo requieran las autoridades”, dijo la agencia en respuesta a una consulta del Post. “Los contactos con las autoridades se dan de manera continua, con el objetivo de continuar con nuestras actividades de acuerdo con las normas establecidas por los órganos competentes. Incluso hoy en día, ese diálogo tiene lugar”.
Un alto funcionario diplomático dijo el martes: “Rusia dice que la Agencia Judía recopiló información ilegalmente sobre ciudadanos rusos… Hablaremos de la Agencia Judía [con las autoridades rusas] y lo abordaremos de manera organizada. Será atendido a nivel de embajada. No entendemos totalmente el razonamiento [de la solicitud de detener las actividades de la Agencia Judía en Rusia]”.
Judíos ucranianos que huyen de la invasión rusa esperan recibir sus documentos de entrada a Israel, en un refugio de emergencia en Moldavia la semana pasada (Foto: YOSSI ZLIGER)
Tensión israelí-rusa
La orden se produce en medio de la creciente tensión entre Israel y Rusia por la postura de Jerusalén sobre la guerra en Ucrania y su política de apoyar a Kiev y su asediado líder, Volodymyr Zelensky. El lunes, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia calificó de inaceptables los ataques contra Siria que han sido atribuidos a Israel, y exigió un cese incondicional de los ataques.
Una orden que obligue a la Agencia Judía a detener su trabajo en Rusia es dramática y podría socavar directamente la capacidad de los judíos rusos para emigrar a Israel. Miles de ellos han terminado su papeleo y han estado esperando vuelos disponibles para Israel. Sin embargo, las sanciones a Rusia han provocado que la mayoría de las aerolíneas internacionales dejen de volar al país y, por lo tanto, los futuros inmigrantes están “atrapados” en Rusia, según funcionarios israelíes.
Problemas judíos en Rusia
“La gente de la comunidad judía ha estado sintiendo la Cortina de Acero sobre ellos y temen no poder escapar del país”, dijo al Post una fuente importante de la comunidad judía de Rusia. Según una fuente, “varios judíos han dicho que las autoridades rusas están tratando de arrestarlos y que temen por sus vidas”.
Uno de los principales objetivos de la Agencia Judía es promover y facilitar la aliyá de las comunidades judías de todo el mundo. Si no puede estar activo en Rusia, esta será la primera vez en los últimos 30 años que los esfuerzos de aliá estarían prohibidos en el país.
La respuesta de Israel
En respuesta al informe, la ministra de Aliá e Integración, Pnina Tamano-Shata, dijo: “Esta mañana me informaron sobre la decisión del Ministerio de Justicia de Rusia. Como es bien sabido, la Agencia Judía es un brazo central del gobierno y del Ministerio [Aliá e Integración] para la asistencia de la inmigración de judíos de todo el mundo al Estado de Israel.
“Debemos asegurarnos de que su alcance de operación se mantenga como lo ha hecho a lo largo de los años. Hice un llamado al primer ministro para que trabaje con la administración de Moscú para resolver el problema y quiero fortalecer a la comunidad judía en Rusia, que debe estar preocupada en este momento por las consecuencias de la decisión. Aliá es un derecho básico para los judíos de Rusia y nos aseguraremos de que se mantenga como tal”, dijo Tamano-Shata.
La respuesta rusa
Según el medio de comunicación ruso RBC, “La Agencia Judía para Israel (JAFI por sus siglas en inglés) continuará trabajando en Rusia de acuerdo con la ley”. En respuesta a la historia exclusiva en el Post sobre una solicitud oficial del gobierno ruso para cancelar las actividades en el país, el sitio web de RBC dijo: “No ha habido solicitudes para detener [su] trabajo”.
Los informes sobre la posibilidad del cierre de JAFI fueron «especulaciones», dijo el presidente del Congreso Judío Ruso, Yuri Kanner, citado por RBC.
“¿Qué documentos hay sobre esto?” preguntó. «No hay ninguno. Estas son las especulaciones de alguien. No creo que suceda. La Agencia Judía opera en todo el mundo”.
Rusia e Israel tienen buenas relaciones, y Rusia tiene muchos intereses en Israel, dijo Kanner, según el informe.
“No creo que pueda haber ningún problema en este sentido en este momento”, lo citó RBC.
Según el sitio de noticias estatal Gazeta.Ru, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia dijo el martes: “El artículo es una provocación, que se anunció a la parte israelí”.
En una respuesta adicional el martes por la noche, la Agencia Judía dijo: “La Agencia Judía desea aclarar que, contrariamente a algunas publicaciones, no se ha recibido ninguna directiva del gobierno ruso para poner fin a nuestras actividades. Por lo tanto, todos los planes de la Agencia y todas las actividades planificadas continúan con normalidad”.
“Como parte de los procedimientos de control e inspección en curso llevados a cabo por las autoridades competentes en Rusia durante varios años y luego de un procedimiento de inspección administrativa que duró más de un año, las oficinas de la Agencia en Moscú recibieron recientemente una carta de las autoridades [rusas]”, dijo.
La carta mencionaba “principalmente cuestiones administrativas y apunta a problemas que, según sus autores, han sido criticados y sus posibles consecuencias jurídicas”, agregó.
“La carta invita a la Agencia a responder por escrito respecto de los hechos expuestos en ella. Por lo tanto, la Agencia tiene la intención de estudiar en profundidad el significado de los temas planteados y sus implicaciones y abordarlos en consecuencia en las conversaciones en curso con las autoridades”, dijo la Agencia Judía.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post
