08 Abr La principal liga de fútbol de Alemania tiene como objetivo enfrentar su problema de antisemitismo
«Las canciones de los fanáticos son antisemitas, los árbitros israelíes son insultados»
Foto ilustrativa: Fanáticos de Dortmund encienden bengalas al inicio del partido de fútbol de la Bundesliga alemana entre Borussia Dortmund y RB Leipzig en Dortmund, Alemania, 2 de abril del 2022.
Con una encuesta mostrando que el 66% de los atletas judíos alemanes experimentan acoso en el campo, una conferencia de un día de duración ofrece las mejores prácticas y un compromiso renovado para resolver el problema.
BERLIN (JTA).- Cuando los fanáticos del fútbol alemanes dijeron que estaban ¨construyendo un tren a Auschwitz¨ para sus oponentes del equipo juvenil judío Makkabi Deutschland en el 2006, causó una sensación. La cultura de los fanáticos ha cambiado para mejor desde entonces, dicen los observadores.
Pero no es lo suficientemente buena.
A principios de esta semana, un fanático de 28 años mostró un saludo hitleriano -el cual está prohibido en Alemania -en un juego entre los equipos nacionales de Alemania e Israel, en la ciudad de Sinsheim, en el sudoeste de Alemania. La policía está investigando el incidente.
De los cantos e insultos en los estadios a las pancartas y pegatinas ofensivas, el antisemitismo aún prevalece en los estadios de fútbol de Europa, donde -reflejando a la sociedad en general -una franja de derecha equipara la palabra ¨judío¨ con ¨perdedor¨, y todo lo relacionado con Israel es demonizado. El tema es mucho más destacado mundialmente en la Liga Premier Inglesa, donde los oponentes (y algunos fanáticos afectuosos) del Tottenham Hotspur llaman rutinariamente a los fanáticos del equipo ¨Yids¨, y el billonario ruso Roman Abramovich -que está vendiendo su club Chelsea debido a sus vínculos con Vladimir Putin -comenzó una campaña de alto perfil para combatir el antisemitismo en el fútbol.
El arquero de Israel, Ofir Marciano, izquierda, hace una atajada frente al mediocampista alemán Jamal Musiala, durante el partido amistoso de fútbol internacional entre Alemania e Israel en Sinsheim, Alemania, 26 de marzo del 2022.
Pero el problema persiste también en la Bundesliga alemana, una de las principales ligas del mundo. El miércoles, los expertos y líderes judíos se reunieron en Dortmund para pedir una voz unida en contra del antisemitismo en la cultura futbolística, y por extensión a toda la sociedad.
En una conferencia de un día de duración llamada ¨El Antisemitismo y el Fútbol Profesional: Desafíos, Oportunidades, Red¨, organizado por el Consejo Central de Judíos en Alemania, el Congreso Judío Mundial (WJC por sus siglas en inglés) y la Deutsche Futball Liga (la Liga de Fútbol Alemana, o DFL), los asistentes analizaron las mejores prácticas -desde la educación histórica hasta el aumento de encuentros con judíos -y renovaron su compromiso para enfrentar el problema.
¨El antisemitismo fue, y es más que nunca, un peligro en el aquí y ahora¨, dijo en la conferencia Carsten Cramer, director gerente del famoso equipo Borussia Dortmund.
Con sus diversos fanáticos, las ligas de fútbol ¨están en una posición única para iniciar discusiones que benefician a la sociedad como un todo¨, dijo el Vicepresidente Ejecutivo del WJC Maram Stern, en una declaración antes del evento. Muchos clubs ya han lanzado buenas iniciativas, dijo Josef Schuster, presidente del Consejo Central, al anunciar la conferencia.
El año pasado, una encuesta llevada a cabo por Makkabi Deutschland -una asociación de más de 5,000 atletas amateur judíos alemanes -encontró que dos tercios de los jugadores de fútbol judíos habían experimentado incidentes antisemitas en el campo. Un jugador del equipo Makkabi en Frankfurt, Noam Petry, le dijo al sitio web Deutsche Welle de Alemania, que frecuentemente oía insultos como ¨tú judío de mierda¨, o ¨debieron gasearte¨, en juegos contra los clubs no judíos. Los árbitros raramente intervienen, señaló, agregando que uno de los árbitros incluso amenazó con expulsar a un jugador judío del campo por usar la palabra ¨nazi¨ para describir a un oponente que le había lanzado un insulto antisemita.
Los jugadores del Makkabi alemán mostrados en un partido en Frankfurt, 1 de noviembre del 2009.
El antisemitismo existe en las ligas grandes y pequeñas y en todos los niveles, desde los fanáticos hasta los entrenadores, los funcionarios de seguridad y los jugadores, dijo Pavel Brunssen, un estudiante de posgrado en el Centro Frankel para Estudios Judaicos de la Universidad de Michigan, quien viajó por avión para hablar en la conferencia.
¨Los partidarios pueden agregar una Estrella de David en el símbolo del otro club para ´marcarlo´ como judío¨, le dijo a la Jewish Telegraphic Agency en un email. ¨O el antisemitismo puede aparecer en pegatinas o grafiti en las calles, o en la forma de pancartas, cantos y comportamiento violento en los estadios¨.
El problema ¨era rampante en el fútbol alemán durante los años 1980 y principios de1990¨, agregó.
En ese entonces, no era poco común oír cánticos en los estadios alemanes como ¨judíos al gas¨, o ¨Hitler viene por ustedes¨.
¨Hoy, el problema persiste, pero a un nivel completamente diferente. Muchos fanáticos, jugadores y funcionarios iniciaron una campaña a principios del 2000¨, dijo Brunssen. ¨A pesar de todos los esfuerzos, el antisemitismo sigue siendo un problema¨.
Impacta a los fanáticos que son reconociblemente judíos o israelíes, le dijo a JTA Schuster en una entrevista por email.
¨Sucedió, por ejemplo, el año pasado en un partido entre el Union Berlin y el Haifa. Algunas veces, las canciones de los fanáticos tienen contenido antisemita. Los árbitros israelíes algunas veces son insultados. Y recientemente, en un juego nacional alemán-israelí, hubo incluso comentarios antisemitas en …los canales de Twitter e Instagram¨, dijo. ¨Aunque las asociaciones de la liga alemana han hecho un esfuerzo para combatir el antisemitismo y el racismo, los incidentes continúan¨.
Dado que el antisemitismo está aumentando en la sociedad como un todo, lamentablemente sucede que surge más frecuentemente en los estadios de fútbol¨, agregó.
Los representantes de los clubes de fútbol en la Bundesliga y Bundesliga 2 alemanas, las organizaciones y comunidades judías, y otros expertos tomaron parte en la conferencia. Entre los oradores estuvieron Schuster; Felix Klein, Comisionado de Alemania para la Vida Judía en Alemania y la Lucha contra el Antisemitismo; y Mahmut Özdemir, secretario estatal parlamentario en el Ministerio Federal del Interior.
Muchos clubes de fútbol alemanes han iniciado programas que analizan la historia del Holocausto, por ejemplo, llevando a grupos de fanáticos en viajes educativos al memorial de Auschwitz en Polonia, o reuniones con sobrevivientes del Holocausto.
Es importante, pero los equipos pueden ir más allá, dijo Daniel Lörcher, director de la división de responsabilidad corporativa del Borussia Dortmund. El pasado septiembre, organizó una conferencia sobre antisemitismo en el fútbol llamada Cambiando los Cantos en Oswiecim, Polonia, la locación del ex campo de concentración, y también coorganizó el evento de esta semana en Dortmund.
El programa educativo del club empezó en el 2008, e hicieron su primer viaje a Auschwitz en el 2011.
¨Pero cuando se el preguntó al Borussia sobre un incidente [en casa] sólo dijeron, ´Estamos abiertos a todos´. Nunca nombramos el problema¨, dijo Lörcher.
Más de 100 representantes del fútbol profesional alemán y los líderes de la comunidad judía asistieron a una conferencia titulada «Antisemitismo y el Fútbol Profesional: Desafíos, Oportunidades & Red» en Dortmund, Alemania, 30 de marzo del 2022.
Eso cambió a partir del 2013, explicó Lörcher. Y en el 2015, después de que se escuchó a los fanáticos cantar una canción antisemita en su camino a la final de la temporada, ¨Lo hicimos público y les pedimos a los partidarios que fueran a la policía¨, dijo. ¨Eso nos ayudó mucho para crear una posición clara y fuerte¨.
Después del incidente en Sinsheim la semana pasada, un fanático informó a un encargado en el estadio, que informó sobre el saludo hitleriano a las autoridades. La Asociación Alemana de Fútbol (DFB) elogió la acción del denunciante como ¨ejemplar¨, e instó a otros fanáticos a seguir su ejemplo. También proporcionan un número de línea directa para que los fanáticos llamen.
Borussia Dortmund se enfoca en construir una ¨fuerza positiva en el estadio, [crear] una atmósfera donde el público se sienta bienvenido. [Una] que incluso puede comprar una bufanda en contra del antisemitismo en nuestra tienda¨, dijo Lörcher. ¨Las ganancias son dedicadas a nuestro trabajo sobre el antisemitismo¨.
El intercambio con las comunidades es esencial, agregó.
¨Cuando comencé este programa, no conocía a una persona judía, y ahora tengo amigos judíos en todo el mundo¨, dijo Lörcher. ¨Escuchar las perspectivas judías y aprender del pueblo que puede ser afectado directamente por el antisemitismo es realmente importante¨.
De hecho, muchos alemanes no judíos todavía sienten dudas sobre cruzar ese puente, y no sólo en el deporte. Es la razón por la que el programa ¨Conoce a un Judío¨ del Consejo Central es tan popular: ofrece a los no judíos en muchos contextos la oportunidad de reunirse con compañeros judíos y preguntarles ¨todo lo que siempre quisieron saber¨-sin restricciones.
Ese alcance ahora está siendo dirigido al mundo del fútbol, dijo el presidente del Consejo Judío, Schuster, a JTA.
¨Queremos abordar parte de su inseguridad sobre el contacto¨, dijo Schuster. ¨Es fantástico que estemos comenzando esta cooperación con la DFL, uno de los principales clubes de fútbol del mundo.
Fuente: The Times of Israel
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
