31 Ene El primer ministro Naftali Bennett resume los primeros 7 meses al frente de Israel
POR:Lahav Harkov
El primer ministro Naftali Bennett en su oficina: Ni el Bibi-smo ni el Smotrich-ismo es la derecha. La derecha es el amor a la tierra, pero también el amor por nuestro pueblo, y, sobre todo, soy judío.
ASUNTOS NACIONALES: Naftali Bennett habla con el ´Post´ sobre Irán, condena la violencia de parte de los colonos -y palestinos – y su política sobre el COVID-19.
¨Usted sabe, esta es la entrevista más importante para mí porque mi madre la leerá¨, dijo el primer ministro Naftali Bennett a The Jerusalem Post esta semana.
Bennett recordó su casa de la niñez en la montañosa Haifa, donde él y sus hermanos tenían que subir 50 escalones para llegar al nivel de la calle y traer el Post para sus padres. Estalló en una sonrisa, llamando a su madre, Myrna Bennett, ¨una devota lectora del Jerusalem Post durante años¨. Y esta reportera puede confirmar eso, habiéndola visto un par de veces y oído lo mismo de ella.
En una conversación larga y amplia en la Oficina del Primer Ministero, con biografías en inglés de personas tales como Napoleón y el ex presidente de Estados Unidos, Lyndon B. Johnson en los estantes detrás de él, fueron los padres de Bennett a los que citó repetidamente como una luz de guía. Su origen estadounidense lo vincula fuertemente con la judería de la Diáspora, y su activismo político lo inspiró; su padre fue un voluntario en el programa Vista de Johnson contra la pobreza antes de mudarse a Israel, y sus padres lo llevaban a él y a sus hermanos a las manifestaciones en contra de los Acuerdos de Oslo y en apoyo de los israelíes en Judea y Samaria.
Su madre es una fuente de fortaleza y seguridad en un momento muy difícil para Bennett. Después de todo, pasó de ser un miembro en buena posición de la derecha israelí, algunos incluso dirían extrema derecha, a alguien a quien gran parte de la derecha considera que los traicionó al formar un gobierno con partidos de izquierda como el Laborista y Meretz, y con Ra´am, el primer partido árabe en una coalición israelí en décadas.
Y cuando quiso dar un ejemplo de los feos ataques contra él de la derecha, fue un rumor publicado en un grupo de Whatsapp de un parlamentario del Likud de que su madre no era judía.
El primer ministro Naftali Bennet es visto mirando por la ventana de su oficina.
Bennett dijo que su madre está ¨disgustada con la retórica venenosa¨ proveniente de algunos segmentos de la derecha, comparándolos con los fanáticos que quemaron los almacenes de alimento, llevando a la destrucción del Segundo Templo en Jerusalem.
¨Mi mamá es muy honesta conmigo¨, dijo Bennett. ¨Realmente cree en este gobierno …Siempre me dice que vaya con la verdad¨.
No es sólo su madre. Bennett afirma que más y más gente de derecha ha estado diciéndole silenciosamente que piensan que éste es un buen gobierno, pero no quieren decirlo en alto por temor a ser atacados por otros en la derecha.
Puede que haya gente de derecha susurrándole a usted, pero las voces que comúnmente se escuchan están en contra de este gobierno. Y el antagonismo viene de la derecha, y de los sionistas religiosos, la misma comunidad en la que usted creció y en la que está criando a su familia. ¿Cómo lo afecta eso a usted y a su familia?
Bibi [el líder de la oposición Benjamin Netanyahu] construyó un enorme ejército de falsificaciones, uno de los más fuertes del mundo. Es una máquina hecha de bots, personas reales, manifestantes pagados, mezclados con personas reales, noticias falsas a lo largo de todo el día, la persecución personal de parlamentarios de mi partido que están haciendo un gran trabajo. Es una máquina muy peligrosa, porque es como 1984, presentando mentiras como la verdad, y la verdad como mentiras. Estoy convencido que las acciones continuadas por el gobierno superarán eso.
A nivel personal, tengo la piel muy gruesa. Toda mi vida, me enseñaron mis padres a tener amor por este país, y no doy por sentado que es un gran privilegio sentarme aquí.
Mis hijos no sienten lo mismo, y están pagando el precio. Trato de explicarlo, pero es duro para ellos. Un niño le dijo a mi hijo David en cuarto grado ¨tu abba es un traidor¨, y digo ¨no, fui un oficial de la FDI durante muchos años, y contribuyo al país, y creo que estamos sirviendo al país¨.
Creo que hicimos algo grande, pero es sólo el comienzo. Necesitamos crear, para los próximos 50 años, una capacidad para que la izquierda y la derecha, seculares y religiosos, hablen sin odio. La ex presidente de la Corte Suprema, Miriam Naor, acaba de fallecer. Minutos después de que su muerte fue anunciada, [el líder del partido Sionista Religioso Bezalel] Smotrich habló sobre ella negativamente, habló de la manera más inapropiada, de la manera más baja.
El Smotrich-ismo no es epítome de ser de derecha. Él tomo la expresión de ¨sionista religioso¨ y lo puso en un partido que no expresa esa ideología. Es un partido que niega a otras personas con otras opiniones y preferencias. Es un partido en que algunos de sus miembros son arrogantes y piensan que siempre tienen la razón.
Crecí sionista religioso y con una kippah tejida. Estuve en Sayeret Matkal [la Unidad de Reconocimiento del Estado Mayor], y algunos eran de derecha y algunos eran de izquierda, pero la izquierda son nuestros hermanos. Sirvieron conmigo y arriesgaron sus vidas. No soy mejor o peor que una persona secular. Tengo mis creencias. Esa es la manera, la manera de unidad. Ni el Bibi-ismo ni el Smotrich-ismo es la derecha. La derecha es el amor por la tierra, pero también el amor por nuestro pueblo; y, sobre todo, soy judío.
Últimamente todos están hablando sobre un acuerdo de culpabilidad para Netanyahu. ¿Se desmoronará la coalición si Netanyahu deja la arena política? O, en general, ¿qué, además de ¨no Bibi¨, mantiene unida a esta coalición?
Un sentimiento de responsabilidad de volver a encarrilar al país. Este gobierno, que es muy complejo, lo admito, hizo una gran cosa, verdaderamente grande. Tomamos un país que estaba en picada en cuatro elecciones, horas antes del camino a la quinta y la sexta. El país estaba totalmente estancado, sin un presupuesto. Todos los sistemas estaban desactivados. Las FDI no podían equiparse a sí mismas; había una pérdida de control en lo que se refería a la delincuencia en el sector árabe; teníamos un crecimiento económico negativo del 2%. Pusimos al país de nuevo a trabajar.
Esta rutina parece estándar ahora, pero nos movimos a un 7% de crecimiento económico; detuvimos el método de cierres nacionales; aprobamos un presupuesto. Estamos pasando a un proceso, que no hemos visto durante años, de fortalecimiento de las FDI, obteniendo las mejores armas para nuestros soldados. Finalmente estamos luchando contra la delincuencia árabe agresivamente.
Por lo tanto, la cosa central que nos conecta es un sentido de responsabilidad.
No es ningún secreto. Hay personas con opiniones opuestas a las mías. Yo soy una persona de derecha. Muchos en el gobierno -Meretz, Laborista, [el ministro de defensa Benny] Gantz, [el ministro de relaciones exteriores Yair] Lapid – están en el lado izquierdo. Pero eso está bien. Hemos aprendido que podemos estar en desacuerdo y todavía trabajar bien juntos. Como alguien que estuvo en muchos gobiernos, éste es el más efectivo en que he estado, y estoy orgulloso de encabezarlo.
En semanas recientes, Ra´am ha estado creando muchos problemas, y la izquierda se les une algunas veces, parece como si ha sido muy difícil mantener una coalición estable últimamente. ¿Piensa que durará?
Mire, es realmente complejo. Lo admito. Tenemos un gobierno de mosaico con ocho partidos. Me encuentro mediando entre todos -no es fácil -y al mismo tiempo manejando el corona y la guerra contra Irán. Pero la respuesta es sí.
La carga de la prueba en este caso está sobre Ra´am. Ellos tienen a Mansour Abbas, el primer líder de un partido árabe que reconoce a Israel como la nación-estado del pueblo judío, que quiere deshacerse del discurso ultranacionalista y sólo hablar sobre asuntos civiles. Como un sionista, creo que todos los sionistas, de derecha e izquierda, tienen que ver una oportunidad aquí. Que ellos [Ra´am] resistan la prueba depende principalmente de ellos, y de todos nosotros. Tenemos que trabajar duro. Creo que la alternativa de regresar a los días del caos, parálisis, polarización …es un desastre.
Personalmente, el paso de establecer un gobierno hace siete meses fue la decisión más difícil que tomé en mi vida, y la más valiente para mí, aún más que comandar [a soldados de las FDI] en territorio enemigo. Cuando estás en territorio enemigo, estás arriesgando tu vida, pero sabes que te apreciarán, y hay gloria. Aquí, sabía que hay una fuerte máquina de veneno y engaño dirigida por Bibi, que lanzará fuerzas contra mí, me llamarán un traidor y lastimarán a mis hijos y a mi familia y amigos en el partido.
Lo hice de todo corazón, porque sabía que la alternativa es la destrucción de nuestro hogar, el Estado de Israel. No sé si Israel soportaría otra ronda [de elecciones].
Soy una persona con una profunda conciencia histórica. Sé que ésta es la tercera aparición de un estado judío en la Tierra de Israel después del Primero y Segundo Templo. Nunca hemos pasado 80 años como un estado independiente y soberano. Tenemos 73 años, y tengo la intención de que nos quedemos aquí para siempre. Si contribuyo a eso, estoy satisfecho.
El primer ministro Naftali Bennett de pie delante de un mapa de la región en su oficina.
Está hablando como alguien que puede no continuar en política por mucho tiempo.
No. Dediqué mi vida a esto. En la Segunda Guerra del Líbano, decidí que iba a entrar en el campo de la política. Perdí mucha confianza en el momento en el liderazgo militar y político.
Planeo estar aquí por muchos años más y cumplir este privilegio de ser el primer ministro de Israel.
Si continúa, entonces ¿en qué constelación? Al momento no parece que será primer ministro si hay otra elección.
En primer lugar, mantendré la rotación [con Lapid en el 2023] como prometimos.
Sobre la futura constelación política, lo que hemos visto frente a nosotros es el establecimiento de un nuevo campo nacional. [¨Campo Nacional es un término utilizado por la derecha israelí. -LH]. No soy sólo el primer ministro de Israel, soy el jefe del nuevo campo nacional que cree en valores y no sólo en una persona específica. Existe el bloque ¨Bibi-ista¨, y en mi opinión, algunos de ellos han perdido algo de su conexión con la ideología.
Estoy muy orgulloso de expresar estas posturas como primer ministro, ya sea enfrentándome a Estados Unidos cuando se dirigen a mí y me presionan para establecer un consulado [estadounidense para los palestinos en Jerusalem]. Le dije al presidente, yo lo respeto mucho, pero el Estado de Israel tiene una sola capital, y es Jerusalem, y Jerusalem es la capital de un estado, Israel.
Los valores que traigo están expresados en el plan Golán, para duplicar el número de residentes ahí. Mire qué hermoso que es que estamos trayendo a la izquierda para apoyarlo, lo cual no sucedió en el pasado. Detuvo el flujo de caja y las maletas de dinero a Hamas, y más.
Como primer ministro de Israel, soy un judío, un israelí, un hombre del campo nacional, y creo que en los próximos años este campo crecerá y ciertamente encontraremos formas de hacerlo crecer.
La polarización política es un tema caliente en las democracias en todo el mundo, no sólo en Israel, y Bennet dijo que cuando estuvo en la Conferencia del Cambio Climático de la ONU en Glasgow en octubre, muchos líderes extranjeros querían hablar con él sobre su gobierno.
¨Israel es una luz entre las naciones al tener una coalición tan diversa, con la izquierda y la derecha trabajando juntas armoniosamente¨, dijo.
En general, Bennett expresó satisfacción sobre la posición internacional de Israel. De hecho, el presidente de Senegal llamó en medio de la entrevista -en un momento cuando Sudáfrica está tratando de desafiar el estatus de observador de Israel en la Unión Africana.
Los Acuerdos Abraham son un gran éxito, y vemos que usted está construyendo sobre los lazos que se establecieron. ¿Hay otros países en camino?
Bennett es recibido por el príncipe heredero de Abu Dhabi, Sheikh Mohammed bin Zayed en Abu Dhabi, el mes pasado.
Sí. Creo firmemente en los Acuerdos Abraham. Es un paso muy significativo, y planeo continuar. También quiero profundizar la conexión con estados árabes de ideas afines, y quiero agregar más. Me reuní con MBZ [el líder de los Emiratos Árabes Unidos, el príncipe heredero de Abu Dhabi, Sheikh Mohammed bin Zayed] en Abu Dhabi, me reuní con el presidente [egipcio, Abdel Fattah al-] Sisi en Sharm el-Sheikh y el rey Abdullah [de Jordania] en Amán.
Nuestra posición internacional está floreciendo. Cuando estuve en Glasgow, en la cumbre del clima, tantos líderes se me acercaron y sólo querían hablar sobre el COVID, cibernética e innovación. También estaban interesados en mis antecedentes personales, porque no es común que un emprendedor en serie de alta tecnología se convierta en jefe de estado.
Mi punto es, que Israel está saliendo del marco del conflicto israelí-palestino. El conflicto existe y no lo niego. Tenemos que lidiar con él. Pero me niego a definir a Israel por el conflicto.
Usted mencionó que no quiere que Israel sea asociado solamente con el conflicto con los palestinos. ¿No están los ministros que están yendo a Ramallah o invitando a los ministros palestinos a su casa -como el ministro de relaciones exteriores, Yair Lapid, que se reunión con el director de asuntos civiles de la Autoridad Palestina, Hussein al-Sheikh el domingo -llevándonos de regreso a eso?
Mire, este gobierno estableció un status quo diplomático. Está bien que las personas de izquierda como Lapid y Gantz apoyen el establecimiento de un estado palestino, pero mi campo se opone a eso.
Creo que sería un error terrible crear una entidad diplomática palestina en nuestra tierra, pero no les prohíbo a ellos que se reúnan. No creo que es correcto reunirse con alguien que está persiguiendo a oficiales de las FDI en La Haya y transfiriendo dinero a asesinos.
Pero al final, no estoy vetando las reuniones, siempre que no traten en el ámbito diplomático. Lapid y Gantz saben esto, y se aseguran de decir que no hay una conversación diplomática sobre este tema …Para su crédito, siempre me actualizan y piden luz verde antes y luego me actualizan después.
Recientemente, los estadounidenses han estado presionando a este gobierno sobre el tema de la violencia por parte de los colonos y los planes de construcción en Judea y Samaria. Por un lado, usted dice que quiere una relación positiva y cercana con la administración Biden, pero al mismo tiempo viene de la derecha y apoya la construcción. ¿Cómo equilibra eso?
Mi enfoque con los estadounidenses es uno de respeto y honestidad. Les dije que no estaré de acuerdo en todo; no voy a actuar a sus espaldas; no les mentiré.
Aprobamos un plan de construcción hace unos pocos meses. ¿Todos nuestros sueños se harán realidad? No. Pero estamos protegiendo Jerusalem y los asentamientos.
En el contexto diplomático en este gobierno, existe el status quo, pero creo que estamos trayendo buenas noticias en el lado económico para los palestinos en Judea y Samaria, pero también en Gaza.
Creo que al momento mostramos [a los estadounidenses] respeto y hablamos con ellos abiertamente. Estamos sanando el daño causado en los últimos años cuando Israel se convirtió en un tema partidista. Queremos ser partidarios de los Republicanos y los Demócratas, no sólo de un lado. Tuve reuniones con el presidente y el secretario de estado. Las discusiones son muy buenas, y vemos que Estados Unidos es nuestro mayor aliado.
Cuando el ministro de Seguridad Pública, Omer Bar Lev, dijo que habló con un funcionario estadounidense sobre ¨la violencia de los colonos¨, usted se pronunció en contra de pintar a los colonos con una brocha gorda. Pero no habló en contra de los recientes ataques por israelíes judíos a palestinos y partidarios en Huwara y Burin la semana pasada. ¿Por qué no?
Mi postura es clara, como primer ministro y siempre, condeno totalmente toda violencia, ciertamente de parte de judíos, y más allá de eso, el jefe del Shin Bet [Agencia de Seguridad de Israel] y el jefe de estado mayor de las FDI se sentaron aquí hace un mes y les pedí que usaran todas las herramientas necesarias para poner fin a esta violencia.
Al mismo tiempo, tenemos que luchar contra la violencia palestina que cuesta vidas humanas, actos de asesinato, incluido el de Yehuda Dimentman.
En mi opinión, esta violencia de parte de los judíos, que no refleja el medio millón de ciudadanos israelíes normativos en Judea y Samaria, es vergonzosa, y quienquiera que la haga quiere desmantelar el estado israelí. Están diciendo que no hay ley ni orden; nosotros establecemos la ley; no hay ningún ejército ni policía. Esa no fue la razón por la que mis padres se mudaron a Israel. Esa no es la razón por la que establecimos un estado. Somos un estado de leyes.
Bennett, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el primer ministro de Gran Bretaña, Boris Johnson, conversan en el día de apertura de la Conferencia de la ONU sobre el Cambio Climático (COP26) en Glasgow, el pasado noviembre.
No permitiré que esto continúe. Actuaremos contra focos de anarquía en el Negev, en Judea y Samaria -en todos lados.
Las negociaciones en curso entre las potencias mundiales e Irán en Viena no están yendo de la manera en que a Israel le gustaría. Hasta cierto punto, esto era predecible; la administración Biden quiere regresar al acuerdo nuclear del 2015, que Israel considera insuficientemente sólido, por innumerables razones. Pero esta semana, el público se enteró de que la postura estadounidense ha sido tan débil, que el experto en sanciones de la delegación de Viena, Richard Nephew, renunció por eso.
Bennett habla sobre Irán, pero, contrario a su predecesor, no dice mucho sobre las negociaciones o el acuerdo, prefiriendo mantener los desacuerdos con Washington detrás de puertas cerradas -incluso cuando son evidentes.
En lo que se refiere a Irán, las cosas no parece que estén avanzando de la manera que a Israel le gustaría. ¿Cree que el nuevo enfoque sobre Irán realmente está funcionando?
Nosotros y los estadounidenses no estamos de acuerdo en todo.
Irán es el epicentro de los problemas de seguridad en Medio Oriente, y ciertamente para Israel. Durante décadas, el pulpo iraní, con su cabeza en Teherán, ha estado envolviendo a Israel con sus tentáculos, ya sea Hezbollah en el norte, la Yihad Islámica y hasta cierto punto Hamas en Gaza, las milicias en la frontera con Siria. Nos están atacando. Desafortunadamente, Israel cayó en la trampa y luchó contra los tentáculos del pulpo tácticamente. Pero el pulpo en sí es Irán.
Mi doctrina establece que, en esta guerra fría entre Irán e Israel, no permitiré que sea unilateral. Quiero debilitarlos y perjudicar sus fuerzas en todas dimensiones.
Un acuerdo que enviará miles de billones de dólares a este régimen podrido y débil será un error, porque este dinero irá al terrorismo en contra de los soldados de las FDI y los estadounidenses en la región. Cuando el dinero entra en las arcas iraníes, atacan a los soldados estadounidenses …a través de sus proxis.
Creemos que Irán está en una situación difícil. Son muy débiles, y no debemos darles un viento de cola de dinero, y transmitimos este mensaje.
Pero la estrategia israelí no depende de si hay un acuerdo o no. Nos protegeremos por nosotros mismos. Incluso si hay un acuerdo, no estamos comprometidos con él. Preservaremos nuestra libertad para actuar.
¿Qué significa para Israel si las potencias mundiales alcanzan un mal acuerdo con Irán?
Estamos construyendo una estrategia que es válida en cualquier caso. La campaña tiene dos objetivos. El primero es hacer retroceder la influencia regional de Irán. No tienen nada que hacer en nuestra región, a 1,000 km. de casa. No quiero ver a Irán en Siria o en cualquier otra de nuestras fronteras. Reforzamos la calidad y amplitud de los ataques a Irán en Siria, y su mensaje es ¨fuera¨.
La segunda misión es mantener a Irán significativamente lejos de una explosión nuclear para siempre. Estoy detrás de estas dos cosas.
No es ningún secreto que recibí una difícil herencia, a decir verdad. Bajo el último gobierno, Irán alcanzó el punto más avanzado [en su programa nuclear]. Enriqueció [uranio a] 60%. Es incomprensible. Todas las líneas rojas establecidas a lo largo de los años fueron cruzadas, y nada pasó. Esa es la situación que heredé, pero inmediatamente me hice cargo de ello. Hicimos una inversión importante de billones en equipar al ejército con herramientas diferentes. Hicimos otras inversiones también que son relevantes para que dependamos de nosotros mismos.
Al mismo tiempo, ciertamente les decimos a nuestros amigos en Estados Unidos y Europa que Irán está jugando póker con una mano muy débil, pero están fanfarroneando …Éste es un régimen en uno de los puntos más débiles desde que la República Islámica fue establecida. El rial está increíblemente débil. Franjas de tierra no reciben agua potable en la región de Isfahan. Hay manifestaciones de profesores, jueces, pensionados. Hay una enorme decepción porque prometieron que este gobierno mejoraría la economía, y está aún más podrida que antes.
La última cosa que haces con un estado terrorista como éste es darles decenas de billones de dólares. Deberías hacer lo opuesto; tienes que debilitarlos, establecer un dilema entre la continuada persecución de armas nucleares o el régimen en sí.
De cualquier manera, creamos una estrategia y estamos actuando de acuerdo con ella.
El Muro de los Lamentos ha sido una fuente continua de fricción entre el liderazgo de Israel y ciertos segmentos de la Diáspora judía durante años. La sección para la plegaria igualitaria, conocida como Ezrat Israel, es pequeña y está subdesarrollada.
Bennett desempeñó un papel clave en la elaboración de un compromiso entre el gobierno y los líderes no ortodoxos aprobado en el 2016, pero nunca ha sido completamente implementado. Además, en el 2018, una roca se cayó del muro y nunca fue completamente retirada, lo que impidió que los fieles estuvieran a una distancia en que pudieran tocar el muro.
Los defensores de la sección igualitaria del Kotel esperaban que este gobierno, que no tiene ningún partido en él, finalmente podría poner el plan en acción, pero no lo ha hecho todavía. En su lugar, informes recientes han indicado que el gobierno quitará la roca y hará otras mejoras físicas, sin promulgar otras partes del compromiso del Kotel, tales como crear un comité conjunto con los movimientos Conservador y Reformista para gestionarlo.
Además, una reciente decisión del gabinete, destinando 110 millones de shekels para mejoras para el Muro de los Lamentos, no destinó ningún fondo para el Muro Sur, donde el lugar igualitario está localizado.
¿Por qué no hay progreso sobre la sección igualitaria del Muro de los Lamentos?
Mire, yo establecí Ezrat Israel. Hay medidas para mejorarlo.
Temas controversiales -y este tema es controversial en la coalición -sabíamos con anticipación que no podemos avanzar todo.
¿Quién se opone?
Algunos en mi propio partido y no sólo ahí. Por lo tanto, solo actuaremos con el consenso.
Si no sucede en esta coalición, parece que no sucederá nunca.
En primer lugar, mucho está sucediendo. Ezrat Irael está abierto, y quien quiera venir y rezar puede hacerlo. Estamos en proceso de mejorar y ampliar y crear una sección incluso aún más respetable.
Este gobierno está destinado a salvar el país y hacer que funcione de nuevo. No puede cumplir los deseos de todos. Es el gobierno 70-70; 70% de la nación está de acuerdo en 70% de los temas, y esos están en las áreas que no se cuidaron.
No construimos lo suficiente en años recientes, así que los precios de la vivienda se dispararon -estamos ocupándonos de eso. Nadie estaba combatiendo la delincuencia árabe, que perjudica a los árabes y al país, y nos estamos ocupando de eso. Transporte público rápido, el metro que finalmente aprobamos y presupuestamos -es increíble que en Tel Aviv el transporte púbico no había avanzado durante 100 años.
Estamos ocupándonos de la seguridad de Israel. En Gaza, tenemos una política muy dura en contra incluso de un globo [lanzado a Israel], y, por lo tanto, tenemos tranquilidad relativa en lo que se refiere a cohetes.
Pero no todos nuestros sueños se harán realidad en este gobierno.
No es un secreto que yo tengo una especial cercanía y preocupación por la judería de la Diáspora, especialmente la judería estadounidense, como alguien cuyos padres crecieron como judíos en Estados Unidos que no estaba afiliados. Quiero que los judíos de la Diáspora continúen sus esfuerzos para sentir que tienen un hogar aquí en Israel. Incluso si hay desacuerdos, está bien, pero necesitamos mantener la comunicación con ellos.
La semana pasada ocurrió el terrible incidente de los rehenes en Texas, y en general, muchos incidentes antisemitas en años recientes. ¿Cuál cree usted que es el trabajo de Israel en la lucha contra el antisemitismo en todo el mundo?
Tenemos que ser fuertes y hablar. Veo que hay un Israel fuerte, así que, en primer lugar, todos los judíos en el mundo deberían saber, en la parte posterior de su cabeza, que los respaldamos.
Lahav Harkov, de The Jerusalem Post, entrevistando al primer ministro Naftali Bennett esta semana.
Pero también tenemos que hablar. Hablé con el rabino [Charlie Cytron-Walker de la Congregación Beth Israel en Colleyville, Texas, quien fue retenido como rehén], una persona muy especial, así como con el gobernador [de Texas, Greg Abbott]. En todo acontecimiento como éste, tememos que estar ahí y ayudar donde podamos. Después del [tiroteo de Pittsburgh], vine; después de los acontecimientos difíciles en Miami [cuando un edificio colapsó], incluso si no es sólo antisemitismo, estamos aquí. Durante muchos, muchos años los judíos estuvieron solos, y hoy existe un estado.
Al mismo tiempo, espero que los judíos de la Diáspora nos respalden. Cuando Israel es atacada injustamente, muchas veces el antisemitismo se disfraza de anti-Israel -no estoy hablando sobre la crítica legítima, estoy hablando sobre los estándares dobles -espero que ellos se levanten y luchen por nosotros.
Mi enfoque en este cargo tiene dos funciones. Soy el primer ministro de todos los ciudadanos israelíes, judíos y no judíos, pero también veo mi trabajo como el jefe de la nación judía, porque hoy, la mayor concentración de judíos está nuevamente en la Tierra de Israel, lo cual no fue cierto por 2,500 años. Incluso en el período del Segundo Templo, la mayor concentración estaba en los Estados Unidos de la época, Babilonia. Estamos de regreso, pero eso nos una responsabilidad especial. Cuando un judío es lastimado en cualquier parte en el mundo, me duele. Siento el dolor.
Cuando él estaba en la oposición en el 2020, Bennett escribió un libro en hebreo titulado Cómo Derrotar a la Pandemia. Ahora, la oposición dice que se está hundiendo, permitiendo que demasiados israelíes se infecten con el COVID-19.
El argumento de Bennett es que el plan de Netanyahu estaba basado en los cierres -el propio Netanyahu comparó su enfoque con un acordeón que se abre y se cierra – pero un enfoque más ágil y adaptable será mejor en proteger a los israelíes del coronavirus mientras se mantiene creciendo la economía.
Parece que estamos eliminando las restricciones del COVID-19.
En lo absoluto. Hay cientos de acciones que se están tomando. Tenemos una de las tasas más altas de pruebas en el mundo, lo cual corta las cadenas de infección. Somos los mejores del mundo en proteger a los ancianos con nuestro programa Magen Avot. Todo israelí debería estar orgulloso de cómo protegemos a los ancianos. Fuimos los primeros en el mundo en traer las medicinas Pfizer contra el corona, y estamos usándolas para protegernos. Estamos revisando las aguas residuales; tenemos operaciones de vacunas. Fuimos los primeros en vacunar con la tercera dosis en el mundo y ahora la cuarta, con alto nivel de protección comprobado.
Estamos haciendo mucho para proteger la salud de los ciudadanos de Israel, mientras permitimos que la economía continue. El enfoque del gobierno anterior era correr a los cierres. Hubo tres cierres, y no tuvieron éxito, porque 6,500 personas murieron, el público no podía soportarlo, destrozó la economía y los negocios, los niños estuvieron en la casa durante casi 200 días, las personas pasaron las fiestas solas.
Conmigo, celebramos las fiestas juntos y abrimos el año escolar. Estoy liderando un modelo israelí que es racional y sano. No dice que no hay un problema., abramos todo, pero no estamos corriendo a los cierres. Es un modelo que está examinando la información tal como es.
En lo que se refiere al Ómicron, tomamos una medida muy importante. Fuimos los primeros en el mundo en cerrar los cielos. Eso compró una ventaja de cuatro semanas para ver qué estaba sucediendo en Europa y aprender de otros. Vimos que Ómicron es muy contagioso, pero menos peligroso -aunque todavía es peligroso.
Por lo tanto, creé una estrategia en torno a eso. Creo en lo que estamos haciendo. No es fácil. Tenemos un tsunami aquí igual que el resto del mundo, pero esta determinación y sistema de gestión nos trajo un 7% de crecimiento económico y redujo el desempleo un 2%. Trajimos a 100,000 personas de vuelta al trabajo.
Hicimos todas esas cosas en una crisis única en un siglo. Creo que muchos países ven a Israel como un ejemplo. Estoy en contacto con líderes de otros países en WhatsApp, y preguntan qué estamos haciendo.
¿Por qué están cancelando tantas de las restricciones -no más aislamiento para los escolares, hablan de la cancelación del Pasaporte Verde para la gente vacunada -si nuestros números son tan altos ahora? ¿Cuál es la lógica detrás de esto?
Estamos tomando medidas activamente. Con el número de personas con COVID-19 ahora, es difícil hacer un seguimiento de quién está expuesto, lo que llevó a las escuelas a estar cerradas de facto, y [el cierre de facto de las escuelas] no ayudó, porque hay un retraso en descubrir si está expuesto o no.
Estamos haciendo algo más inteligente: Probar y aprender. Todo estudiante en Israel, desde el nacimiento hasta 12do grado, se hará pruebas dos veces a la semana, y revelaremos a muchos miles que son positivos y se quedarán en casa. Pero estamos trayendo a la mayoría de los otros de regreso a la escuela. Necesitamos equilibrar, por un lado, la tasa de infección, que es alta y significa el cierre efectivo de grandes partes de la economía, y el daño emocional y mental para los niños de Israel. Estamos viendo la depresión del trastorno alimentario en niveles que nunca vimos antes. Necesitamos equilibrar. Creo que mi enfoque es equilibrado y racional y está teniendo éxito.
El enfoque también demanda responsabilidad de parte del público para vacunarse, para usar mascarilla. Trajimos, quizás mejor que cualquier otro país, las vacunas, las medicinas, todo. Tenemos grandes fondos de salud. Al final, no hay reemplazo para la responsabilidad personal de cada ciudadano. No puedo cerrar el país debido a que algunos ciudadanos no se vacunarán. Están tomando un riesgo, pero no puedo encerrar a los otros millones a causa de ellos.
¿Qué está haciendo para alentar a estas personas a que se vacunen en este punto? ¿La cancelación del Pasaporte Verde no tiene el efecto contrario, si ya no hay límites para ellos?
Estamos continuando nuestra campaña. El Pasaporte Verde todavía existe. Su cancelación no ha llegado a mi escritorio todavía. Todo lo que tiene que ver con Irán, Estados Unidos, seguridad y Ómicron va a mi escritorio. Discutiré eso cuando llegue el momento.
Es un esfuerzo muy difícil mantener una economía abierta y proteger la seguridad pública. Es mucho más fácil para mí presionar el botón del cierre. Cada cierre cuesta 60 billones de shekels, que vienen a expensa de la salud de nuestros niños. No tendremos ese dinero para proteger a nuestros hijos en el ejército con las mejores municiones. Es simplemente quemar nuestro dinero para enviar a las personas con licencia sin goce de sueldo durante un año. No creo en ese camino. Es fácil, pero es perezoso, y creo en la forma activa que es más dura.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
